뒷목과 어깨, 팔 통증으로 누워 자는게 불가능한 상황, 수술 필요한가?

현재 상태부터 말씀 드리면 얼마전 수면 후 일어나는 과정에서 목에서 '두둑'거리는 소리와 함께 뒷목에 극심한 통증을 동반하여 가까운 마취통증의학과를 방문해 스테로이드 주사를 맞았고, 그 이후에 증상이 호전되기는 커녕 점점 심해지더니 이제는 누웠을때 강렬한 뒷목 통증과 함께 통증이 왼쪽 어깨와 팔을 타고 내려가고, 날개죽지 쪽까지 통증이 번져 누워서 잠을 청하는게 불가능한 상황에 까지 이르렀습니다. 일자목 진단을 받고 종종 주사치료와 물리 치료를 병행한지는 10년 가량 되었고(병원을 주기적으로 꾸준히 다니지는 않았습니다) 1년에서 2년 터울로 통증이 심해졌을때 주사치료를 받으면 증상이 바로 호전되어 일상 생활에 무리가 없을정도 였는데 현재 누워서 자는게 불가능에 가깝기 때문에 의자에 앉아서 쪽잠을 청하거나 통증이 덜한 오른쪽으로 몸을 돌려 눕고 자다가 다시 통증에 깨는등 누웠을때 매우 강렬한 통증 때문에 삶의 질이 매우 낮아졌습니다. 수술이 필요할 정도의 증상일까요?