의료기관에서 질병코드를 영어 또는 한글로 표기하는 이유는 무엇인가요?

유OO • 2024.04.29

질병코드 가 기재되고 그 병명에 대한설명을 영어로 표기를 하는곳도 있고 한글로 표기를 하는곳도 이쓴데 그 이유가 있을까요? 예를들면 개인병원이나 종합병원 이러한 차이가 있는가요??

내과
error
실시간 의료상담의 모든 게시물은 저작권의 보호를 받아요. 저작권자의 명시적 동의 없이 게시물을 복제, 배포, 전송 등 활용하는 것은 저작권 침해로서 법적 책임을 질 수 있으니 유의하세요!

내과 관련 1개의 답변

  • 실시간 고민 해결사
    닥터나우 AI
    2024.04.29

    질병코드를 영어 또는 한글로 표기하는 이유는 다양한데요. 먼저, 질병코드는 세계보건기구(WHO)에서 개발한 국제적으로 통용되는 표준화된 코드 시스템인 ICD(International Classification of Diseases)에 기반을 두고 있습니다. 이 시스템은 전 세계적으로 사용되며, 각 나라의 언어로 번역되어 사용됩니다. 1. 의사소통의 표준화: 질병코드를 사용하면 의료진 간, 그리고 의료기관과 보험사 등 다양한 기관 간의 의사소통을 표준화하고 명확하게 할 수 있어요. 이는 진단의 정확성을 높이고, 의료 서비스의 질을 향상시키는 데 도움이 됩니다. 2. 의료정보의 관리: 질병코드를 사용하면 환자의 진단 및 치료 정보를 체계적으로 관리할 수 있어요. 이는 의료기록의 정확성을 보장하고, 통계 데이터의 수집 및 분석에도 중요한 역할을 합니다. 3. 다국어 환경: 영어는 국제적인 의사소통 언어로서, 영어로 표기된 질병코드는 다국적 의료진이나 외국인 환자와의 소통에 유용합니다. 4. 법적 및 행정적 요구: 일부 국가에서는 법적 또는 행정적으로 영어로 된 질병코드 사용을 요구할 수 있으며, 이는 국제적인 보고 및 협력에 필요합니다. 개인병원과 종합병원 사이에 질병코드 표기 방식에 차이가 있는지 여부는 해당 의료기관의 정책, 환자 구성, 국제적 협력의 필요성 등에 따라 다를 수 있어요. 어떤 병원은 국제적인 환자나 의료진과의 소통을 위해 영어로 표기할 수 있고, 다른 병원은 주로 한국인 환자를 대상으로 하기 때문에 한글로 표기할 수 있습니다. 결국, 각 의료기관의 상황과 필요에 따라 질병코드의 언어 표기 방식이 결정됩니다.

    꼭 확인해주세요.

    • 첨부된 이미지를 제외하고 해석한 답변이에요.
    • 본 답변은 의학적 판단이나 진료 행위로 해석될 수 없으며, 닥터나우는 이로 인해 발생하는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
    • 정확한 개인 증상 파악 및 진단은 의료 기관 내방을 통해 진행하시기 바랍니다.
    • 고객님의 개인정보 보호를 위해 개인정보는 입력하지 않도록 주의 바랍니다.
    • 서비스에 입력되는 데이터는 OpenAI 정책에 따라 관리됩니다.
앱 설치하면 첫 질문0원!1,900원
비대면 진료부터 처방약 픽업까지
병원이 온다이병헌 모델 이미지
QR찍고 앱 다운로드하기
실시간 상담 베스트