왼쪽 발목 통증의 원인은 무엇인가요?

왼쪽 발목 통증의 원인은 무엇인가요? 며칠 전부터 왼쪽 발 새끼발가락 밑부분이 아팠는데, 시간이 지나면서 발목까지 통증이 올라오더라고요. 지금은 발바닥 쪽을 만져봤을 때는 크게 통증이 없고, 거의 사라진 것처럼 보여서 걷는 데는 불편하지 않거든요. 그런데 왼쪽 발목 쪽만 계속 아픕니다. 왜 그런 걸까요? 며칠 전에 정형외과에서 진료를 받고 물리치료도 받았으며, 반깁스까지 착용하고 있습니다. 얼음찜질은 하루에 3번 이상 하고 있고, 약도 아침저녁으로 꾸준히 복용하고 있어요.