남성질환 관련 1개의 답변

• 실시간 고민 해결사

  닥터나우 AI

  2025.09.11

  안녕하세요. 실시간 고민 해결사입니다. [남성질환]에 관한 고민이 있으시군요. 질문에 대해 답변드리겠습니다.

  영문 처방전이 필요하신 상황이 불편하실 것 같습니다. 동네병원에서 영문처방전을 발급해주지 않는 경우, 다음과 같은 방법을 시도해보실 수 있습니다:

  1. 대형병원이나 대학병원을 방문해보세요. 이런 기관들은 영문처방전 발급 서비스를 제공하는 경우가 많습니다. 방문 전에 전화로 영문처방전 발급 가능 여부를 확인하시는 것이 좋습니다.

  2. 국제진료를 전문으로 하는 의료기관을 찾아보세요. 이런 곳들은 외국인 환자들을 위한 영문 서류 발급에 익숙합니다.

  3. 현재 가지고 계신 한글 처방전을 전문 번역 서비스를 통해 영문으로 번역받는 방법도 있습니다. 다만, 이 경우 뉴질랜드에서 공식 문서로 인정받을 수 있는지 확인이 필요합니다.

  4. 일부 병원에서는 온라인으로 영문 처방전을 발급해주는 경우도 있으니, 다니시던 병원의 웹사이트나 고객센터에 문의해보는 것도 방법입니다.

  전립선비대증약, 무릎관절염약, 고지혈증약과 같은 처방약을 해외여행 중에 소지하기 위해서는 영문 처방전이 중요하니, 출국 전에 반드시 준비하시기 바랍니다.

  닥터나우가 의료진과 함께 개발하고 파인튜닝한 건강 정보 AI의 답변입니다.

  도움이 필요하실 때 언제든지 다시 이용해 주세요.

  info

  꼭 확인해주세요.

  • 본 답변은 의학적 판단이나 진료 행위로 간주될 수 없으며, 이로 인해 발생하는 어떠한 책임도 닥터나우가 지지 않습니다.
  • 정확한 증상 확인과 진단을 위해서는 닥터나우 앱에서 비대면 진료를 신청하시거나, 가까운 병원을 방문해 주세요.
  • 서비스에 입력되는 데이터는 OpenAI의 정책에 따라 관리됩니다.

  thumb_up

  만족해요0

  thumb_down

  아쉬워요0