손목에 동그란 뼈 같은 것이 생겼는데, 어떤 증상인가요?

어머니 손목 중앙 위쪽에 동그랗게 뼈 같은게 올라왔습니다. 눌러보거나 만져봤을 때는 단단해서 뼈 같은 느낌이 있고, 미약하지만 통증이 있습니다. 육안으로 확인된 것이 2~3주 정도 되었는데, 뼈가 자랄 리는 없고 혹 손목이나 관절에 염증이 생겨 사진과 같이 올라오게 된 것인지 걱정됩니다. 사진과 같은 증상이 어떻게 분류되는지 궁금하고, 그 원인 치료법, 병원 내원 필요 시 방문해야하는 병원 과가 궁금합니다. 손목 사용 빈도와 관련하여 이전과 다르게 생긴 변화는 탁구 입니다.