내성발톱 수술 후 발톱같은 것이 자라는데, 어떤 과를 방문해야 할까요?

10여년 전쯤 내성발톱 수술을 한 엄지발가락 발톱 옆에 염중이 생겼었는데 치료 후 발톱같은게 자랍니다... 이게 무슨 상황인지, 외과와 정형외과중 무슨과를 방문해야 하나요?