발등이 툭하는 느낌과 아픔, 내과 vs 정형외과 방문 필요할까요?

학교 체육시간에 배구를 하다가 발을 잘못 딛어서 발등이 안쪽에서 뭔가 툭하는 느낌이 있더니 발등이 너무 아프더라구요 걸을 때도 아프고 계단 내려가도 아프더라구요 왜 아픈걸까요? 병원은 내과? 정형외과? 어느 과로 가야될까요?