90세 고혈압 남성, 다리와 허리 근손실로 외출 어려움, 다리 붓기와 통증, 짐작되는 병은?

90세 고혈압 남성입니다. 다리와 허리의 근손실로 외출이 어려운 상태입니다. 몇주전부터 양쪽다리 포함 발등에 붓기가 상당한 상태입지다. 누르면 통증이 있다고 하십니다. 짐작되는 병이 있을까요? 병원방문은 완강히 거부중이시어서 질문요청드립니다. 통풍또는 하지정맥이라면 약국약이나 대리처방으로 치료가 가능할까요?