영문 처방전 없이 해외 출국 시 대처 방법은?

유OO • 2026.02.15

제가 대학병원에서 약을 받아서 복용 중인데 해외나갈일이 생겼습니다. 당장 19일 출국인데 찾아보니 공항 입국 시 영문 처방전이 필요하다고 하더라고요. 근데 지금 설 연휴라 대학병원은 쉬고 영문 처방전을 받을 방법이 없네요.. 혹시 이앱에서 발급가능한지 궁금합니다. 진료내역서랑 한글 처방전은 다 있습니다.

고혈압
실시간 의료상담의 모든 게시물은 저작권의 보호를 받아요. 저작권자의 명시적 동의 없이 게시물을 복제, 배포, 전송 등 활용하는 것은 저작권 침해로서 법적 책임을 질 수 있으니 유의하세요!

만성질환 관련 1개의 답변

  • 실시간 고민 해결사
    닥터나우 AI
    2026.02.15

    닥터나우 AI가 100만 건의 상담 데이터를 바탕으로 제공한 답변이에요.

    안녕하세요. 실시간 고민 해결사입니다. [만성질환]에 관한 고민이 있으시군요. 질문에 대해 답변드리겠습니다.

    출국이 임박한 상황에서 영문 처방전을 구하기 어려운 상황이 정말 난감하실 것 같습니다.

    닥터나우 앱에서는 비대면 진료 후 영문 처방전 발급이 어렵습니다. 의료법에 따라 진단서, 소견서 등 각종 서류 발급은 대면 진료를 통한 본인 발급을 원칙으로 하고 있기 때문입니다.

    현재 상황에서 몇 가지 대안을 고려해보실 수 있습니다:

    1. 연휴 중에도 운영하는 다른 병원이나 국제 진료를 하는 클리닉을 찾아 방문하시는 방법이 있습니다. 이때 현재 복용 중인 약의 정보와 한글 처방전을 지참하시면 도움이 될 수 있습니다.

    2. 여행하시는 국가의 약물 반입 요구사항을 확인해보세요. 일부 국가는 영문 의사 소견서로 대체 가능하거나, 소량의 개인 의약품은 처방전 없이도 허용하는 경우가 있습니다.

    3. 한글 처방전과 진료내역서를 영어로 번역하여 공증받는 방법도 고려해볼 수 있습니다.

    급하신 상황이니 가장 빠른 방법은 당직 의료기관이나 응급실을 통해 영문 처방전 발급 가능 여부를 문의해보시는 것이 좋겠습니다.

    위 내용은 닥터나우가 의료진과 함께 개발한, 건강 정보에 최적화된 AI 답변입니다.

    도움이 필요하실 때 언제든지 다시 이용해 주세요.

    꼭 확인해주세요.
    • 본 답변은 AI를 활용한 참고용 답변으로, 사실과 다른 정보가 포함될 수 있어 의학적 판단이나 진료 행위로 간주될 수 없으며, 닥터나우는 이로 인해 발생하는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
    • 성적 또는 선정적인 내용이 포함되어 있는 경우, 사전 예고 없이 비공개 처리 됩니다.
    • 정확한 증상 확인과 진단을 위해서는 닥터나우 앱에서 비대면 진료를 신청하시거나, 가까운 병원을 방문해 주세요.
    • 서비스에 입력되는 데이터는 OpenAI의 정책에 따라 관리됩니다.

만성질환 관련 질문

  • 해외 출국 전 여드름약 영문 처방전 발급 가능 여부

    며칠전 원래 다니던 병원에서 30일치 여드름약을 처방받고 약국에 가서 약을 샀습니다. 그런데 제가 며칠 뒤 출국 예정인데(해외에서 6개월 체류 예정) 기내에 약을 들고타려면 영문처방전 발급이 필요하다는 걸 알게 됐습니다. 원래 다니던 병원에서는 영문처방전 발급이 불가하다고 합니다. 이 경우 다른병원에서 영문 처방전을 발급 받을 수 있을까요?

    여드름/피부염

    2024.08.29
  • 삭센다 해외여행시 영문 처방전 발급 하면 비용이발생하요

    현재 삭센다펜을 맞고 있는데 내일 해외일정이 있습니다. 영문 처방전 발급이 필요한데 비용이 발샐하는지, 어떻게 요청하면 되는지 궁금합니다

    다이어트

    2023.05.17
  • 영문처방전

    제가 만성췌장염이랑 허리협착증 때문에 진통제를 복용하고 있는데 일 때문에 해외에 자주 나가서요 울트라셋이랑 영문처방전 발급 해주는 병원있나요?

    소화기질환

    복통

    2023.09.04
1,839명이 답변을 보고, 진료 받았어요!